Espaço publicitário

As respostas às perguntas mais comuns sobre astrologia e sobre a utilização do Astrolands.ai. Cada resposta remete para as páginas onde aprofundar ou fazer o cálculo.

Carta natal

O que é a carta natal e o que se pode saber com ela?

A carta natal, ou carta astral, é a fotografia do céu no momento e no lugar em que nasceu: onde estavam o Sol, a Lua e os planetas, em que signo e em que casa, e que ângulos formavam entre si. É o ponto de partida de toda a leitura astrológica. Não descreve um destino já escrito, mas um conjunto de tendências: o temperamento, a maneira de amar e de reagir, os talentos e as tensões, as áreas da vida em que a energia se concentra. Cada posição tem um significado, mas é o conjunto que conta a pessoa: uma boa interpretação procura os temas que se repetem, não a soma de frases soltas.

Porque é precisa a hora de nascimento, e o que acontece se não a souber?

O céu roda um signo inteiro a cada duas horas, aproximadamente: a hora de nascimento define o Ascendente, o Meio do Céu e a posição das doze casas, ou seja, em que área da vida cai cada planeta. Sem a hora, os planetas nos signos e os seus aspetos continuam válidos (com uma única exceção, a Lua, que percorre cerca de 13 graus por dia e pode mudar de signo). No Astrolands.ai pode calcular a carta sem a hora assinalando a caixa correspondente: os planetas são calculados ao meio-dia, e o programa retira casas, eixos e Partes Árabes em vez de os mostrar calculados com uma hora inventada. A hora consta normalmente da certidão de nascimento, que se pede na conservatória do registo civil.

Não sei a hora exata: quanto muda a carta se me enganar em meia hora?

Depende do que observa. Os planetas movem-se pouco: em meia hora a Lua avança cerca de um quarto de grau, os outros quase nada, pelo que signos e aspetos continuam os mesmos. Os eixos, pelo contrário, deslocam-se: o Ascendente avança em média um grau a cada quatro minutos, cerca de sete graus em meia hora. Se o Ascendente cai a meio de um signo, nada de importante muda; se está perto do limite, pode passar para o signo seguinte, e com ele os planetas próximos das cúspides podem mudar de casa. Uma boa forma de o saber é calcular a carta com duas horas, antes e depois, e ver o que muda de facto.

Qual é a diferença entre signo solar, Ascendente e signo lunar?

O signo solar é aquele em que o Sol estava no nascimento: é o «signo» do horóscopo, e descreve a identidade, a vontade, aquilo que se quer ser. O Ascendente é o signo que nascia no horizonte leste nesse momento: é a maneira de se apresentar, a primeira impressão que se causa, o modo de enfrentar o mundo. O signo lunar é aquele em que a Lua estava: fala das emoções, das necessidades, do que dá segurança. São três vozes diferentes da mesma pessoa, e muitas vezes quem não se reconhece no próprio signo solar encontra-se no Ascendente ou na Lua.

Como se calcula o Ascendente?

O Ascendente é o ponto do zodíaco que nascia no horizonte leste no lugar e no instante do nascimento. Para o calcular são necessários três dados: a data, a hora e o lugar, ou seja, as suas coordenadas e o fuso horário em vigor nesse dia, hora de verão incluída. A hora de verão é precisamente a fonte de erro mais comum: em muitos países mudou várias vezes ao longo do século XX. O Astrolands.ai obtém o fuso a partir das coordenadas e aplica a sua história à data de nascimento, calculando depois a posição exata com as efemérides suíças. Basta escolher a cidade, ou introduzir as coordenadas à mão se não estiver na lista.

O que são as casas astrológicas, e porque existem sistemas diferentes?

As doze casas dividem o céu visto do lugar de nascimento em doze setores, cada um ligado a uma área da vida: a pessoa, o dinheiro, os irmãos, a família, os filhos, o trabalho do dia a dia, o casal e assim por diante. Os signos dizem como um planeta se exprime, as casas onde. Dividir o céu em doze, porém, pode fazer-se de maneiras diferentes, consoante se divida o tempo ou o espaço: daí os sistemas de domificação. Placidus é o mais difundido e o predefinido; no Astrolands.ai também pode escolher Koch, Regiomontanus, Campanus, Porfírio, Casas iguais e Signos inteiros. Nos cinco primeiros a primeira casa começa no Ascendente e a décima no Meio do Céu; nas Casas iguais só a primeira, nos Signos inteiros nenhuma das duas.

O que são os aspetos, e quais são favoráveis e quais difíceis?

Os aspetos são os ângulos que os planetas formam entre si ao longo do zodíaco: dizem como dialogam as diferentes partes da personalidade. Os principais são a conjunção (0°), o sextil (60°), a quadratura (90°), o trígono (120°) e a oposição (180°). Tradicionalmente, sextil e trígono são harmónicos, quadratura e oposição tensos, e a conjunção depende dos planetas envolvidos. Mas «difícil» não quer dizer negativo: os aspetos tensos levam a agir e a crescer, os harmónicos dão uma facilidade que por vezes se toma como garantida. Cada aspeto vale dentro de uma certa margem, a orbe, que os utilizadores registados podem ajustar nas definições.

O que significa um planeta retrógrado na carta natal?

Um planeta está retrógrado quando, visto da Terra, parece andar para trás no zodíaco: é um efeito ótico, porque a Terra o ultrapassa ou é ultrapassada na sua órbita. Na carta natal a retrogradação não torna um planeta «mau»: costuma indicar que a sua energia trabalha mais para dentro, de forma reflexiva ou pouco convencional, e que amadurece com o tempo. Um Mercúrio retrógrado, por exemplo, pode descrever um pensamento que volta às coisas antes de se exprimir. Na roda do Astrolands.ai os planetas retrógrados estão assinalados com um R ao lado do símbolo.

O que são o Nodo Norte, Lilith e a Parte da Fortuna?

Não são planetas, mas pontos calculados. O Nodo Norte é o ponto em que a órbita da Lua cruza a trajetória aparente do Sol: na astrologia indica a direção de crescimento, enquanto o Nodo Sul, oposto, mostra o que já foi adquirido. Lilith, ou Lua Negra, é o ponto da órbita lunar mais afastado da Terra: fala de desejos indomados e do que se recusa a vergar. A Parte da Fortuna é uma das Partes Árabes, obtida a partir das posições do Ascendente, do Sol e da Lua: indica onde o bem-estar surge com mais facilidade. O Astrolands.ai usa o Nodo e a Lilith médios.

Nasci no dia em que o Sol muda de signo: qual é o meu signo?

O Sol não muda de signo todos os anos na mesma data: a passagem pode cair um dia antes ou depois, por vezes também a outra hora do dia, porque o calendário e o movimento da Terra não coincidem exatamente. Por isso as tabelas das revistas, com datas fixas, enganam-se muitas vezes com quem nasceu «na cúspide». A única maneira de o saber é calcular a posição do Sol para o dia, a hora e o lugar de nascimento: a carta natal di-lo ao grau. Se não souber a hora, calcule a carta para o início e para o fim do dia: se o Sol estiver no mesmo signo nos dois casos, a dúvida fica resolvida.

Trânsitos e previsões

O que são os trânsitos e como se leem?

A carta natal fica parada, mas os planetas continuam a mover-se. Um trânsito é a passagem de um planeta de hoje sobre um ponto da carta natal: quando, por exemplo, Júpiter forma um aspeto com o seu Sol natal, ou Saturno entra na sua casa sete. Leem-se de duas maneiras: a casa natal que o planeta atravessa diz em que área da vida o período se concentra, e os aspetos que forma com os planetas e os ângulos natais dizem que parte de si está a ser ativada. Um trânsito não cria os acontecimentos por si só: desperta o que a carta natal já contém. No Astrolands.ai vê a roda da carta natal com os planetas em trânsito do lado de fora, e pode avançar e recuar no tempo.

Quanto dura um trânsito?

Depende da velocidade do planeta. A Lua forma um aspeto durante poucas horas e atravessa uma casa em pouco mais de dois dias. O Sol, Mercúrio e Vénus tocam um ponto natal durante alguns dias, Marte durante algumas semanas. Júpiter fica sobre um aspeto algumas semanas, Saturno alguns meses; Urano, Neptuno e Plutão um ano ou mais. Por causa do movimento retrógrado, os planetas lentos voltam muitas vezes ao mesmo ponto duas ou três vezes, e um trânsito de Saturno pode abrir-se e fechar-se ao longo de um ano. Por isso os trânsitos dos planetas lentos marcam as fases da vida, e os dos planetas rápidos dão cor aos dias.

O que é o retorno de Saturno, e porque se fala dele por volta dos 29 anos?

Saturno leva cerca de vinte e nove anos e meio a percorrer todo o zodíaco. O retorno de Saturno é o período em que o planeta volta ao ponto exato que ocupava no seu nascimento: acontece entre os 28 e os 30 anos, depois entre os 57 e os 60 e, para quem lá chega, por volta dos 87. É considerado uma das passagens mais importantes da vida: fecha um ciclo e abre outro, pede um balanço das escolhas feitas e que se assumam responsabilidades de adulto. Coincide muitas vezes com decisões duradouras sobre trabalho, relações e casa. Por causa do movimento retrógrado, o retorno costuma repetir-se três vezes ao longo de cerca de um ano.

Qual é a diferença entre trânsitos e progressões?

Os trânsitos olham para o céu real de uma data e comparam-no com a carta natal. As progressões, pelo contrário, fazem «evoluir» a carta natal segundo uma convenção simbólica: cada dia depois do nascimento corresponde a um ano de vida. O céu do décimo dia depois do nascimento, por exemplo, descreve o décimo ano. Assim, os planetas progredidos movem-se muito devagar: a Lua progredida muda de signo a cada dois anos e meio, aproximadamente, e o Sol progredido avança cerca de um grau por ano. Os trânsitos contam o que chega de fora, as progressões o amadurecimento interior; muitos astrólogos leem-nos em conjunto. No Astrolands.ai os planetas progredidos aparecem no anel exterior da roda.

O que é a Revolução Solar, e porque importa o lugar onde se passa o aniversário?

A Revolução Solar é a carta calculada para o instante exato em que o Sol volta à posição que tinha no seu nascimento: acontece todos os anos perto do aniversário, nem sempre no mesmo dia nem à mesma hora. Descreve o ano que vai desse aniversário até ao seguinte. O instante é o mesmo em todo o mundo, pelo que os planetas nos signos não mudam; o lugar onde se está nesse momento define, pelo contrário, o Ascendente e as casas, ou seja, em que áreas da vida caem os planetas do ano. Por isso calcula-se para o lugar onde vai passar o aniversário, que pode não ser o lugar de nascimento.

O que é a Revolução Solar dirigida, e como se escolhe o lugar?

Como o lugar do aniversário muda as casas da Revolução Solar, há quem escolha onde estar nesse momento para obter a carta do ano que prefere: é a Revolução Solar dirigida, uma prática difundida na tradição astrológica italiana. No Astrolands.ai faz-se sobre um mapa-mundo: ao mover o ponteiro, a roda é redesenhada em tempo real, com o Ascendente, o Meio do Céu e as casas desse ponto; um clique fixa o lugar e dá a carta completa. Que lugar escolher depende do que se procura para o ano: em geral observa-se onde caem o Ascendente, o Meio do Céu e os planetas mais importantes.

O que é a Revolução Lunar, e porque há 13 ou 14 por ano?

A Revolução Lunar é a carta calculada para o instante em que a Lua volta à posição que tinha no seu nascimento. A Lua dá a volta ao zodíaco em cerca de 27 dias e 8 horas: mais depressa do que o mês do calendário, e até do que o ciclo das luas cheias, que dura 29 dias e meio. Por isso, num ano há 13 retornos, e em alguns anos 14. Cada Revolução Lunar descreve o mês seguinte: o clima emocional, as áreas da vida em primeiro plano, os dias mais intensos. No Astrolands.ai escolhe o ano, depois uma das datas, e obtém a carta desse retorno.

Casal

Qual é a diferença entre sinastria e carta composta?

São duas maneiras diferentes de olhar para uma relação. A sinastria compara as duas cartas natais: a roda de uma pessoa sobreposta à da outra, e os aspetos que os planetas de uma formam com os da outra. Conta como duas pessoas se encontram, se atraem, se põem à prova. A carta composta, pelo contrário, funde as duas cartas numa só, feita dos pontos médios entre os planetas dos dois: não descreve nenhum dos dois, mas a relação como uma entidade própria, com um carácter e um caminho próprios. Muitos astrólogos usam ambas: a sinastria para compreender a dinâmica entre as pessoas, a carta composta para compreender aquilo em que se tornam juntas.

A sinastria diz se um casal é compatível?

Não com um sim ou um não, e desconfie de quem promete uma pontuação. A sinastria mostra onde duas pessoas se entendem sem esforço e onde chocam: os aspetos harmónicos indicam facilidade e afinidade, os tensos atrito, mas também atração e um estímulo para crescer. Muitos casais duradouros têm sinastrias cheias de quadraturas e oposições, e muitos casais «perfeitos» no papel aborrecem-se. A carta natal de cada um também conta: a disponibilidade para uma relação, a maneira de amar, as necessidades. A sinastria é um instrumento para se conhecerem melhor juntos, não um veredicto.

Que aspetos contam mais numa sinastria?

Tradicionalmente olham-se primeiro os contactos entre os luminares e os planetas pessoais: o Sol e a Lua de um com o Sol, a Lua e o Ascendente do outro; Vénus de um com Marte do outro, que fala de atração; e Vénus com Vénus ou com a Lua, que fala de afeto e gostos comuns. Mercúrio diz como os dois conversam. Os contactos com Saturno dão duração e responsabilidade, mas também peso; os com Urano, Neptuno e Plutão trazem abalos, idealização ou intensidade. Quanto mais exato for o aspeto, mais se faz sentir. No Astrolands.ai pode mostrar um planeta de cada vez e ver os seus contactos com a outra carta.

É precisa a hora de nascimento dos dois?

Para a sinastria é útil, mas não indispensável. Sem as horas, quase todos os aspetos entre os planetas dos dois, que são o coração da análise, continuam válidos; perdem-se os Ascendentes, os Meios do Céu e as casas: em que área da vida de um caem os planetas do outro. A Lua, que se desloca cerca de 13 graus por dia, continua a ser a posição menos segura. Para a carta composta a hora conta mais: as suas casas nascem dos Ascendentes e dos Meios do Céu dos dois, pelo que, se faltar nem que seja uma das duas horas, a carta composta é calculada sem casas nem eixos. No Astrolands.ai pode assinalar como desconhecida a hora de cada um dos dois.

O que é a carta composta e como se calcula?

A carta composta é a carta de uma relação. Calcula-se tomando, planeta a planeta, o ponto médio entre as posições das duas cartas natais: se o Sol de um está a 10° de Carneiro e o do outro a 10° de Gémeos, o Sol composto está a 10° de Touro. Da mesma forma obtêm-se o Meio do Céu e o Ascendente, e a partir do Meio do Céu médio as casas. O resultado lê-se como uma carta natal, mas fala do casal: os seus pontos fortes, as suas tensões, a direção em que cresce. No Astrolands.ai pode escolher a latitude usada para calcular as casas: a de um dos dois, a sua média ou uma à sua escolha.

Utilização do site

O cálculo é gratuito? É preciso registar-se?

Todos os cálculos são gratuitos e nenhum exige registo: carta natal, trânsitos, progressões, revoluções solares e lunares, sinastria e carta composta, cada um com as respetivas interpretações. Basta indicar a data, a hora e o local de nascimento. O registo, também gratuito, destina-se a quem usa o site com frequência. Permite guardar no seu arquivo os seus dados de nascimento e os de outras pessoas, e voltar a usá-los sem os escrever de novo. Permite também escolher de uma vez por todas os aspetos, as órbitas, os planetas mostrados e o sistema de casas.

Qual é a precisão dos cálculos?

As posições dos planetas vêm da Swiss Ephemeris, a biblioteca usada pelos principais programas profissionais de astrologia. Baseia-se nas efemérides do Jet Propulsion Laboratory da NASA, com erros muito abaixo de um segundo de arco. O ponto delicado, porém, não são os planetas, mas a hora. Para cada local, o site obtém o fuso horário a partir das fronteiras reais, e a hora de verão em vigor naquele dia preciso a partir da história dos fusos, e não das regras de hoje. Assim, um nascimento no verão de há sessenta anos só recebe a hora de verão se ela existia de facto nesse ano. Na prática, a margem de erro está quase toda na hora de nascimento. Quatro minutos de diferença deslocam o Ascendente cerca de um grau, e uma hora errada pode mudar o signo do Ascendente e a casa de muitos planetas.

A minha localidade não aparece: como introduzo as coordenadas manualmente?

A lista inclui mais de 150 000 localidades, e muitas encontram-se também pelo nome em português ou na língua do lugar. Se o seu local de nascimento não constar, por exemplo uma aldeia ou uma freguesia pequena, escolha «Introduzir manualmente» por baixo do campo do local. Escreva a latitude e a longitude em graus decimais, por exemplo 41,9028 e 12,4964 para Roma. A latitude é negativa a sul do equador e a longitude a oeste de Greenwich. As coordenadas encontram-se clicando no ponto num mapa online. O nome da localidade e o país servem apenas para reconhecer a carta e para os imprimir nela. Deixe o fuso horário em «automático»: o site obtém-no a partir do ponto, com a hora de verão incluída. Só é preciso indicá-lo manualmente se o site não o reconhecer, por exemplo em alto mar.

Como se mudam as órbitas, os aspetos e os planetas mostrados?

Algumas escolhas valem para um único cálculo e estão abertas a todos. No formulário escolhe-se o sistema de casas entre Placidus, Koch, Regiomontanus, Campanus, Porfírio, Casas iguais e Signos inteiros. As caixas dos tipos de aspeto permitem mostrar, por exemplo, apenas conjunções e oposições. As definições permanentes exigem registo. Em «Personalizar aspetos» decide-se que aspetos estão ativos e com que órbita, separadamente para cada tipo de carta: as órbitas de um trânsito são habitualmente mais apertadas do que as da carta natal. Nas páginas «Corpos celestes» e «Partes Árabes» escolhe-se o que aparece na roda. Além dos planetas há asteroides como Quíron, os nodos lunares, Lilith, algumas estrelas fixas e as partes árabes, como a Parte da Fortuna.

Posso guardar as cartas de amigos e familiares?

Sim, com o registo gratuito. No seu arquivo pode guardar todos os dados de nascimento que quiser. Cada ficha tem uma categoria e etiquetas escolhidas por si, e o arquivo pode ser filtrado e ordenado. Nos formulários de cálculo, o botão «Carregar do arquivo» preenche data, hora e local com um clique, também para a segunda pessoa da sinastria e da carta composta. O arquivo é pessoal: nenhum outro utilizador o vê. Se eliminar a sua conta, será eliminada também a sua coleção de cartas natais.

Como descarrego ou imprimo a carta?

Por baixo de cada carta há três botões. «Guardar imagem» descarrega um ficheiro JPEG de alta resolução, com a roda e as tabelas das posições e dos aspetos. «Guardar PDF» coloca a mesma imagem numa folha A4 já paginada, prática para imprimir ou guardar. «Imprimir» envia para a impressora apenas a carta, sem o resto da página. Os ficheiros descarregados têm sempre fundo claro, mesmo que tenha escolhido o modo escuro no ecrã: assim a impressão não gasta tinta desnecessária. A carta é descarregada no idioma em que está a ler o site, e ao mudar de idioma muda também o texto dentro da carta.

Posso usar o site no telemóvel?

Sim, o site funciona em telemóveis e tablets sem instalar nada. As páginas adaptam-se ao ecrã e as cartas continuam legíveis. O controlo de zoom amplia a roda, que depois se desloca com o dedo. Tocando num planeta veem-se apenas os seus aspetos, e um segundo toque volta a mostrá-los todos. Também o mapa da Revolução Solar Dirigida se usa com o dedo: ao arrastar a cruz pelo mapa, a roda atualiza-se enquanto o local muda. Para as tabelas mais largas, como a grelha de aspetos, convém rodar o telemóvel na horizontal. Os ficheiros guardados são os mesmos que se obtêm no computador.

Confiança

O que fazem com os meus dados de nascimento?

Usamo-los apenas para o cálculo. A data, a hora e o local que introduz ficam na memória da sessão no servidor, apenas o tempo necessário para calcular a carta e desenhá-la. No fim da visita, ou após cerca de vinte minutos de inatividade, desaparecem: não são gravados em nenhuma base de dados e não são comunicados a ninguém. Só são conservados se tiver uma conta e escolher guardá-los no seu arquivo pessoal.

Posso eliminar a minha conta e os meus dados?

Sim, quando quiser e por si, sem escrever a ninguém. Na página «A minha conta» encontra o botão «Eliminar a minha conta». Depois de uma confirmação, a conta é eliminada de imediato, juntamente com tudo o que contém: o arquivo de cartas natais, as etiquetas, as suas definições pessoais de aspetos e planetas e, se tiver uma, a sua ficha de autor com a fotografia. A eliminação é definitiva e não pode ser anulada. Durante algum tempo os dados sobrevivem apenas nas cópias de segurança técnicas do fornecedor que aloja os servidores, que não são consultadas e são substituídas de forma rotativa. Se não tiver conta, não há nada a eliminar: os dados de um cálculo desaparecem sozinhos no fim da visita.

A astrologia pode prever o futuro?

Não no sentido de anunciar factos certos, e desconfie de quem o promete. Uma carta natal descreve inclinações, talentos e tensões. Trânsitos e revoluções indicam os períodos em que certos temas da vida voltam ao primeiro plano: uma mudança, uma prova, uma oportunidade. A forma como esses temas se traduzem em factos depende das escolhas e das circunstâncias de cada um. Por isso a astrologia funciona melhor como instrumento de reflexão do que como oráculo: ajuda a colocar as perguntas certas num dado momento, não a conhecer as respostas antecipadamente. Não é uma ciência no sentido experimental do termo, e não substitui o parecer de um médico, de um advogado ou de um consultor financeiro. As interpretações deste site devem ser lidas com esse espírito.

Espaço publicitário
Espaço publicitário
Espaço publicitário

Respeitamos a sua privacidade

Este site usa cookies técnicos, necessários ao seu funcionamento, e um cookie que recorda o idioma que escolheu: para esses o consentimento não é exigido. Para contar as visitas usa também a Google Analytics, e isso pedimos-lhe: a página que abre é comunicada à Google de forma anónima, mas os dois cookies dela só nascem se aceitar. Se recusar, o site funciona exatamente como antes. Não há publicidade personalizada.

Ler o aviso de privacidade